2020年5月24日 星期日

phonics(自然拼讀)和sights words(視覺常見詞)。



一直堅持給孩子進行英語啓蒙,但是孩子連原版繪本都看不下去?🤭🤭
不先掌握這220個單詞,孩子永遠都學不會自主閱讀!
有一位來媽媽提問:自己的孩子已經有了一段時間的英語聽力鍛鍊,也能說一些簡單的英文了,為什麼還看不進去原版英語讀物呢?說看不懂?
然後有位英語碩士畢業的媽媽向她推薦了sight words(視覺常見詞)。天啊!sight words這麼重要的內容,孩子英語學習開始自主閱讀的基石,我居然沒給大家說明!都是我的錯。
不知道大部分家長朋友有沒有認真瞭解過,孩子的英語啓蒙其實是有特定的路線的:
也就是說,早期孩子聽英語兒歌、看視頻等,這個階段其實是在培養孩子的語感,和積累一些簡單的英語口語詞彙。
但是要繼續學習英語,接下來就需要進入英語啓蒙的兩個重要學習階段了:phonics(自然拼讀)和sights words(視覺常見詞)。
phonics(自然拼讀):是英語國家的兒童學習字母和發音規律的一種方法,類似於我們國語中的拼音,目的是做到孩子「見詞能讀、聽音能寫」。
sights words(視覺常見詞):是「看到就應該認識的詞」,它們是英語中的高頻常用詞,會佔到初級閱讀材料的80%左右,掌握了這些詞,就可以邁出英語自主閱讀的第一步了。
像下面這些句子90%以上都是sight words。
It is big. 它好大.
You can go. 你可以走了.
Look down! 往下看!
You can play. 你可以玩.
Help me! 幫幫我!
Go away! 走開!
It is yellow. 它是黃色的.
It is funny. 它是有趣的.
Come and find me! 來找到我!
Dolch Sight Words
美國學者E.W. Dolch 在二戰前,對當時英語兒童讀物做了一個系統分析和統計,整理出來英語初級閱讀中最常使用的220個詞,這些詞在英語教科書,圖書,報章,雜誌中的出現率達到60%-80%。
這220個Sight Words說起來很常見,那到底在文章中起到多大的作用呢?大家可以看到,我們在英語聽說讀寫中常常用到的
have,can,am.be,there,away,now
其實都是sight words,用習慣了的人會覺得這些都是非常基礎的簡單詞彙。
但是,這些sight words對剛接觸英語的小朋友來說卻很抽象難懂,因為它們不像dog、apple等等名詞配合圖片一看就懂,它更多的是抽象詞語或者語法用詞,比如the、of、from等詞,即使是在歐美等英語母語國家,sight words也是需要專門學習和記憶的。
在美國學校,Sight words就同樣是孩子的學習語言的第一步。
給大家總結一下,sight words主要有以下三個特點:
1.Sight Words佔到英語基礎讀物的80%左右,學會sight words,是孩子邁出自主閱讀的第一步;
2.Sight Words主要為形容詞、動詞、連詞、介詞、代詞和副詞,等非常抽象的單詞,對小朋友來說比較抽象難懂。
3、而且通常這些sight words 不遵循自然拼讀的規則,即使是英語母語國家的孩子也需要單獨特別記憶。
國內英語教育專家在小學英語教學大綱中對Sight words的掌握程度要求是:
1.sight words教學建議從小學一年級就開始滲透
2.小學高年級學生,必須完全掌握sight words
掌握了這80%的高頻詞,孩子的英語自主閱讀就打下了堅實的根基,家長至少可以放心一半了。😁

沒有留言: